Steven Hartman (1987) has published a translation of stories by Swedish author Stig Dagerman titled Sleet  (Verba Mundi Books, 2013) that has been has been long-listed for the  2104 Best Translated Book Award given by the University of Rochester’s  weblog Three Percent. 
The opening story in the collection, “To Kill A Child,” can be read on the New York Review of Books web page. Hartman, a professor of English at Mid Sweden University, received his doctorate from SUNY Albany in 2003.